Sans oublier :

      Fidèle à sa devise, Un autre regard sur le Moyen Age, Citadelle vous invite à voyager par delà les frontières (cf. Les origines de la Russie : l'Etat de Kiev) et à poursuivre le séjour en Terre Sainte, Oultremer, (cf. carte du Comté de Tripoli) en faisant une halte dans la Cité de Triple à l'époque où, avec Raymond de Saint-Gilles, comte de Toulouse, la langue d'oc était à l'honneur, cette langue d'oc chère aux Troubadours.

      Le Moyen Age plaît... de nouveau serait-on tenté de dire, après sa « réhabilitation » au XIXe siècle (cf. Le mouvement Néo-médiéval et le dîner Pierre Loti). Ses manifestations dans la vie quotidienne sont légions et ce depuis son « apprentissage » à l'école jusqu'aux travaux de médiévistes de renom qui propagent depuis près d'un quart de siècle environ dans le grand public sa véritable image. Phénomène de société, c'est en masse que le public se met à redécouvrir avec ferveur son patrimoine médiéval, qu'il dévore toute sorte d'ouvrages et qu'il « y joue » (cf. Jeux de rôle et réalités médiévales)... Sans oublier le 7è Art qui s'en inspire particulièrement ces derniers temps (cf. Moyen Age à l'écran). Il est d'ailleurs amusant de rappeler à ce propos que le personnage mythique de Jeanne d'Arc, figure emblématique par excellence, apparaissait pour la première fois à l'écran au tout début de ce siècle et qu'elle n'a eu alors de cesse d'inspirer les cinéastes.
Souhaitons qu'à l'aube du troisième millénaire, la vision qu'en donnera... LA superproduction tant attendue, soit à la hauteur des espérances de chacun !

      Pour satisfaire le plus grand nombre d'entre vous, Citadelle tentera à chaque fois d'évoquer des sujets tantôt sérieux, tantôt graves, plus légers, voire fantastiques (cf. les créatures fabuleuses), sans oublier la Chronique et le lieu de création artistique que l'on appellerait, n'en déplaise à certains, le Chambre des Dames ou le Cabinet des Messieurs. Des articles que nous souhaitons originaux et qui puissent vous donner une idée autre du Moyen Age.

      Vous serez surpris de voir, au cours de votre Navigacion, certains liens menant aux différents articles restés inactifs, mais que l'on ne confonde pas "en constante évolution" avec l'affreuse expression "en travaux" ! Car la raison en est toute simple, profitant des avantages que peuvent nous apporter les techniques modernes, nous avons délibérément choisi de mettre en ligne des nouveautés toutes les semaines et faire de Citadelle, un site vivant et constamment mis à jour ! Raison pour laquelle nous vous demandons d'exprimer vos desiderata.

      Sachez dès à présent que nous espérons vivement pouvoir vous offrir un nouveau numéro dans deux mois (à l'approche de Noël) et à cette occasion, vous entraîner dans un monde résolument différent : la Citadelle 3D.

Elisabeth Féghali
le 22 octobre 1999